Is it possible to add subtitles to an .rmvb file directly when encoding? I used the command LoadPlugin("D:\WINDOWS\System32\vobsub.dll") VobSub("FileName") Is this a possible way to add the subs in the vid (and not trough Realtext files)

yes it is because it puts the subs into the video for the encoder to encode it.. But this will create permanent subs which you can't switch on and off.

yes cool, but I use autorv9 and every time made an avs file above, I get an error message. can you help me with this prob?

what error message are you getting? and can you post the whole script?

# PLUGINS LoadPlugin("D:\Programme\DVD-Utilities\AutoRV9\SOFTS\AVSFILE\MPEG2DEC.DLL") LoadPlugin("D:\Programme\DVD-Utilities\AutoRV9\SOFTS\AVSFILE\TWEAK.DLL") LoadPlugin("D:\WINDOWS\System32\vobsub.dll") # # VIDEO SOURCE Video=Mpeg2Source("D:\Save\lordoftherings.net original doku\11Orlando Bloom\11.d2v") # # AUDIO SOURCE Audio = WavSource("D:\Save\lordoftherings.net original doku\11Orlando Bloom\Stream1.WAV") # # COMBINE VIDEO + AUDIO Video=AudioDub(Video,Audio) # # CROPPING Video=Crop(Video,13,3,698,570) # SUBTITLES VobSub("D:\Save\lordoftherings.net original doku\11Orlando Bloom\Neuer Ordner\VTS_03_0") # # RESIZING Video=BicubicResize(Video,480,368,0,0.75) # # COLOR Video=Tweak(Video,sat=1,cont=1,hue=0,bright=28) # # FINISH Return(Video) It doesn`t know the command vobsub or so

try to do this way ...