Did I told you that I've got the 3 parts. That would make it like 9 hours long :D . Anyhow do you mean that I have to enter the subs manually? But you didn't say if there is any program to extract the voices and convert them into text. Or do you mean I have to hear every thing they say and write it down :rolleyes: . Hence : English is not my native language :)
A voice-to-text app would be great but I doubt you would find one that is accurate and even then, you would be copy/pasting into another app to make the subs. Are the subs that important to warrant all this hassle? I'll see if I can find them online somewhere. Edge
--------------------- s50 cams, s50 euro headers, cosomos intake, iridium plugs, custom track pipe with no cats, acs muffler, 3.38 lsd, bilstien shocks H&R springs, tms shock mounts tms subframe plates, JC software, uuc ssk, Urethane traling arm bushings, and millions of
No joy. Ok, unless someone else creates them your on your own. I did see a japanese version with subtitles. If you could somehow get these, rip them to txt, translate and finally back to subtitle (srt) you'll be in bussiness.:) Edge
--------------------- Boz Formerly a 96 328i Looking for a 98 M3 "Kids...a car is not a toy!"
I believe that I saw this Japaneese subtitle and I don't think it belongs to the same movie. I think it is mostly for the animated series. I think my only hope now is to find voice-to-text app. :)
It seems that there are many fans for "Anne Of Green Gables" around the world. I didn't imagine that :) I even found a korean site dedicated for "Anne Of Green Gbles" fans in Korea. Anyhow I find a great site for a guy who did a great job on writing the scripts for the first two parts of the movie. I can now try to enter them into one of the subtitle editing programs. I really would like to thank that great guy who did this great job :) Here is the link if anyone interested
Search
Users
Entrance
RE: Am I dreaming?
